بيت صفافا造句
造句与例句
手机版
- ' ٢ ' سيبنى ما مجموعه ٦٠٠ ٣ وحدة سكنية على أرض مساحتها ٩٨٠ دونما في بيت صفافا )غفعات هاماتوس(؛
(二) 将在贝特萨法法(吉瓦特哈马图斯)面积为980杜努姆的土地上总共建造3,600套住房； - وبمجرد أن يُستكمل الطريق السريع، سيجد سكان بيت صفافا أنفسهم في مجتمع محلي مجزّأ وسيخضعون لقيود إضافية على حرية التنقل وفرص الوصول إلى الخدمات الأساسية.
公路一旦建成，贝特·萨法法的居民所生活的社区将被分割开来，使居民进一步丧失行动自由和获得基本服务的途径。 - 31- وقد شرعت إسرائيل مؤخراً في بناء طريق سريع يمرُّ عبر بيت صفافا في القدس الشرقية، محاولةً بذلك ربط القدس الغربية بالمستوطنات في الضفة الغربية.
以色列最近已经开始在东耶路撒冷修建一条通过Beit Safafa的公路，企图将西耶路撒冷同约旦河西岸的定居点联系起来。 - ويدعي الحاج عيسى عزت، وهو من قرية بيت صفافا بجنوب القدس، أنه قد اشترى في عام ١٩٧٢ اﻷرض البالغة مساحتها عشرة دونمات، وأنه كان يحاول منذ ذلك الحين تسجيلها في دائرة تسجيل اﻷراضي في القدس.
来自耶路撒冷南部Beit Safafa村的Haj Issa Azzat声称他在1972年买了10德南土地,之后一直设法在耶路撒冷土地登记处登记。 - (ب) أن توقف فوراً بناء الطريق الاستيطاني غير القانوني الجديد ( " طريق بيغن السريع " ) في حي بيت صفافا في القدس الشرقية المحتلة، الذي يشكل انتهاكاً واضحاً للقانون الدولي؛
立即停止在被占领的东耶路撒冷Beit Safafa附近非法定居点内兴建新的高速公路( " Begin公路 " )，这一行为明显违反了国际法； - (ب) أن توقف فوراً بناء الطريق الاستيطاني غير القانوني الجديد ( " طريق بيغن السريع " ) في حي بيت صفافا في القدس الشرقية المحتلة، وهو ما يشكل انتهاكاً واضحاً للقانون الدولي؛
立即停止在被占领的东耶路撒冷Beit Safafa附近非法定居点内兴建新的高速公路( " Begin公路 " )，这一行为明显违反了国际法； - 47- وفي قضية تشريد أخرى لفلسطينيين، تعمل البلدية الإسرائيلية ووزارة النقل على استكمال طريق سريع في بيت صفافا لتوسيع المستوطنات في الجزء الجنوبي من القدس الشرقية وحوله، وتعجيل ضم غوش عتصيون.
关于巴勒斯坦人被迫流离失所的另一案件如下：以色列市政当局和运输部正在贝特·萨法法进行建设，旨在建成一条高速公路，为东耶路撒冷南部和附近的定居点扩张提供服务，并加快对古什埃齐翁的蚕食。 - وسيؤدي إنشاء هذا الطريق السريع، إذا ما أُنجِزَ، إلى شطر مجتمع بيت صفافا شطرين وسيؤثِّر سلباً على سُبل رزق ومعيشة 300 9 فلسطيني، وسيفضي إلى قطع الطرق المحلية ويعرقل الوصول إلى دور حضانة الأطفال والمدارس والمستوصفات والمكاتب ودور العبادة.
这条公路在完成之后将穿过Beit Safafa社区，从而严重影响9,300名巴勒斯坦人的生计，因为它会切断当地的道路，阻碍人们进入幼儿园、学校、诊所、办公室以及祈祷场所。 - وعلى الرغم من أن الاستئناف الذي قدمه سكان بيت صفافا هو قيد النظر حاليا لدى محكمة العدل العليا الإسرائيلية، فإن الشهادات واسعة النطاق التي استمعت إليها اللجنة تشير إلى أن هناك قصصا مشابهة عن استمرار التطويق والفصل ونزع الملكية التي لا تزال تجري في المجتمعات الفلسطينية في جميع أنحاء الضفة الغربية.
虽然Beit Safafa居民的上诉目前正由以色列最高法院进行审议，但委员会听取的广泛证词表明，类似的包围、隔离和剥夺情况继续在整个西岸的巴勒斯坦社区中发生。
如何用بيت صفافا造句，用بيت صفافا造句，用بيت صفافا造句和بيت صفافا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。